沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
五行屬性是一種命理屬性,怎麼看五行屬什麼其實很簡單,通常算命的第一個步驟都是先看一個人的年命,也就是會根據出生年份,算出五行屬什麼命,以下是五行命格查詢表,方便您五行測算: 甲子年生海中金命(1924,1984) 乙丑年生海中金命(1925,1985) 丙寅年生爐中火命(1926,1986) 丁卯年生爐中火命(1927,1987) 戊辰年生大林木命(1928,1988) 己巳年生大林木命(1929,1989) 庚午年生路旁土命(1930,1990) 辛未年生路旁土命(1931,1991) 壬申年生劍鋒金命(1932,1992) 癸酉年生劍鋒金命(1933,1993) 甲戌年生山頭火命(1934,1994) 乙亥年生山頭火命(1935,1995)
天干地支 是 十干 與 十二支 的合稱、簡通稱為 十天干十二地支 ,由兩者經一定的 組合方式 搭配成六十對,為一周期,循環往復,稱為 一甲子 或 花甲之年 。 歷史 [ 編輯] 天干地支、十二 生肖 、 五行 等。 古代 中國 用以記錄 年 、 月 、 日子 及 時期 。 漢字文化圈 地區也曾跟隨古代中國用干支記錄時間。 最初,干支為 古越語 ,後才簡化為中文。 [1]
胚胎的最佳著床時間也稱為「著床窗期」 (Implantation Window) ,代表女性在月經週期中有3-5天,子宮內膜是處於最適合接受胚胎著床的狀態,也就是著床關鍵期, 試管嬰兒與人工受孕的胚胎著床關鍵期在排卵後的5-9天,自然受孕則是月經週期的第19-21天 。 在人工生殖療程中,是什麼左右著子宮內膜對胚胎的反應和 胚胎著床 的時間點呢? 答案是 黃體素 ! 所以, 若遺漏使用黃體素可能會造成胚胎與著床時間擦肩而過,而導致胚胎著床失敗 ,建議在使用黃體素相關的藥物前需跟主治醫師和諮詢師確認。 試管多次著床失敗? ERA能幫助你找出著床關鍵期,請參考: ERA 打造妳的專屬植入時間 試管植入後著床成功症狀有哪些? 胚胎著床成功後,可能出現以下症狀:
台灣資訊 而進香旗又稱「隨香旗」,是人與神之間的信物,信徒跟著神明徒步進香或遶境時會隨身攜帶,此旗幟可代表自己隨香的身分,並可請求神明護佑。 維持平安符的靈力,定期回廟過爐是最基本的,如果剛好有破損也要跟神明稟告後再更換,不可因為麻煩就不處理。 (3)有的信徒會用在嬰孩受到驚嚇夜啼,或者有一些病痛時為幼兒收驚洗澡用,也可以化掉喝下,或是放在枕頭底下。 如果家有嬰兒晚上喜歡哭鬧,睡不安穩,可拿二張壓轎金:一張放於嬰兒睡的枕頭下,一張摺起來放於嬰兒身上,這樣嬰兒晚上睡覺就不會哭鬧。 (若能加上千里眼、順風耳兩位將軍的「篙錢」給嬰兒淨身效果更好)這些都要燒香跟「大甲媽祖」稟明用途。 古时民间传说,士兵在战场上佩戴此物就能刀枪不入,大杀四方,且保证自己安全。
Pinkoi 精選質感皮夾推薦 皮夾風水學挑選原則 皮夾風水一:錢包裡不能空空的沒有放錢 錢包就等於我們人的財庫,應該沒有人希望自己的財庫空空的吧? 想要財運滾滾來的話,不妨平常隨時在皮夾內放幾張鈔票,象徵著荷包滿滿。 皮夾風水二:錢包、皮夾內要擺放整齊,保持乾淨 皮夾錢包如果塞的亂七八糟,就像我們的財庫亂糟糟一樣,運氣自然不會好。 因此不論使用長短夾,鈔票放置的方向都要一致,平常就要定期整理發票、收據、零錢、票卡等等,另外錢包如果有破損更是大忌! 皮夾風水三:皮夾夾層格數宜雙數 民間有一種說法是錢包會分公、母,皮夾夾層的格數如果是偶數為母、單數則為公,母錢包被認為會不斷錢滾錢,公錢包則會讓你散財。 錢包風水四:皮夾若有破損,建議更換新的
相較於屋齡老舊、要爬樓梯、缺乏包裹代收等服務的公寓,電梯大樓相對提供更優越的居住環境,也因此使電梯大樓逐漸成為不動產市場的主流產品!不過,究竟大樓的定義是什麼?大樓一定都會有電梯嗎?購買電梯大樓時應該注意哪些事情呢?筆者就帶大家好好來認識一下「 大樓 」這個產品!
遮住一眼,測試眼看散光表 (如下圖) 放射狀線條,如果某一個方向線條或時,有散光可能。 高度散光,度數於二百度以上造成視,所以醫師可能會建議兒童若散光超過二百度以上於學齡前配鏡,若是過了小學階段配鏡治療,可能治療效果慢了。 醫師於門診建議小小孩配戴眼鏡,家長會有疑慮,若加上小朋友配合和抗拒,治療散光所造成弱視了。 這一類高度散光引起弱視叫做〔經線性弱視〕 (meridional Amblyopia )佔所有視小孩中數量多,這種弱視大都驗光檢查,及量測視力才能發現,過去配戴眼鏡以外沒有什麼方法,目前治療法〔旋轉式稜鏡視訓練法〕作弱視訓練,視力復原,且恢復機率可高到百分之九十五以上。 角膜是眼球前端凸透鏡,如果它形狀圓,會產生散光。
1 生活難免碰到衰事,說「1句萬用咒語」就能讓心情好起來。 (示意圖/取自pakutaso) 不管再怎麼守護自己的心靈,還是會遇到倒楣事。 這時有一句萬用咒語,就是「因為我太可愛了」。 [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知 請大家想像下列的狀況:「都快來不及了,還是沒趕上捷運」、「去餐廳吃飯,只有自己的餐點一直沒來」、「加班到很晚,還被鎖在公司裡,費了很大的工夫才離開」。...
沒有不好的你